This describes someone who refuses to accept the severity of a situation until it reaches a final, irreversible point. It implies stubborn denial and a need for a dramatic wake-up call.
The coffin is a powerful symbol of finality in Chinese culture. This saying is often used critically, pointing out that some people only change when they face absolute ruin or loss.
This saying serves as a blunt warning against self-deception. It signals that Chinese people value facing reality head-on, and it criticizes the human tendency to avoid painful truths until it's too late.
Draw random cards from hundreds of real Chinese folk sayings and proverbs. Each flip reveals what Chinese people actually mean.
🎴 Play Chinese Wisdom Cards