Home / Chinese Wisdom Cards / 宁拆十座庙,不毁一桩婚
Marriage Interesting

宁拆十座庙,不毁一桩婚

Níng chāi shí zuò miào, bù huǐ yī zhuāng hūn
Better to tear down ten temples than to destroy one marriage.

Rather demolish ten temples, cannot ruin one marriage.

This saying stresses the extreme importance of marriage in C...

This saying stresses the extreme importance of marriage in Chinese culture. Even destroying sacred religious buildings is considered a lesser sin than breaking up a marriage, highlighting how seriously marriage is taken.

In traditional Chinese society, marriage was seen as a union of families, not just individuals, and was crucial for social stability and lineage continuation. Temples, while sacred, are replaceable; a broken marriage has lasting consequences.

Someone might say this when advising a friend to think carefully before interfering in someone else's relationship, or when discouraging divorce and encouraging reconciliation.

This saying underscores the cultural priority on family harmony and social stability. It signals that marriage is a sacred bond with far-reaching implications, and that outsiders should never casually meddle in it.

#marriage #family #social-rules

Discover More Chinese Sayings

Draw random cards from hundreds of real Chinese folk sayings and proverbs. Each flip reveals what Chinese people actually mean.

🎴 Play Chinese Wisdom Cards