This means to take advantage of a favorable situation or to go along with the flow to achieve a goal with minimal effort. It's about using momentum or circumstances to your benefit rather than resisting them.
This is a common idiom in Chinese, often used in business or negotiation contexts. It reflects a pragmatic approach: if the conditions are right, act; don't create unnecessary resistance.
It highlights strategic flexibility and efficiency. Chinese culture often values harmony and working with the situation rather than against it, which this saying encapsulates.
Draw random cards from hundreds of real Chinese folk sayings and proverbs. Each flip reveals what Chinese people actually mean.
🎴 Play Chinese Wisdom Cards