This saying advises people not to burn bridges or humiliate others completely, because you never know when you'll cross paths again. It promotes maintaining face and goodwill even in conflicts.
In China's relationship-oriented society, networks (关系) are vital, and preserving a positive connection—even with rivals—is considered strategic and wise.
This is a social survival rule in Chinese culture, where networks matters greatly. It advises leaving some room in arguments or transactions so that future interactions remain possible. The saying signals that you value long-term relationships over short-term victory.
Draw random cards from hundreds of real Chinese folk sayings and proverbs. Each flip reveals what Chinese people actually mean.
🎴 Play Chinese Wisdom Cards