To face a known danger head-on, often out of courage, principle, or a sense of duty. It can be admirable bravery or reckless stubbornness.
This phrase is often associated with heroic figures in Chinese literature, like Wu Song in 'Water Margin' who fought a tiger. It embodies the spirit of daring to challenge impossible odds.
It celebrates courage and determination in the face of fear. In Chinese culture, there is a tension between caution (明哲保身) and boldness; this saying validates the latter when a higher cause is at stake, signaling moral integrity over personal safety.
Draw random cards from hundreds of real Chinese folk sayings and proverbs. Each flip reveals what Chinese people actually mean.
🎴 Play Chinese Wisdom Cards