This saying means that a person of pride and principle does not go back to something they have already left behind—whether it's a past relationship, a former job, or an old decision. It encourages forward momentum and discourages regret or second-guessing after a choice has been made. It is often used to justify moving on decisively.
This proverb is deeply tied to the Chinese concept of face and pride. Returning to a situation one voluntarily left can be seen as a loss of face or a sign of weakness. It is commonly said to encourage someone to stick to their decision and not look back.
This saying upholds the value of decisiveness and self-respect. It signals that once a path is chosen, one should have the courage and dignity to continue forward rather than waver. It also serves as a social expectation that people should not be wishy-washy or regretful.
Draw random cards from hundreds of real Chinese folk sayings and proverbs. Each flip reveals what Chinese people actually mean.
🎴 Play Chinese Wisdom Cards