This saying advises that while you should save money at home, you should be generous and well-funded when traveling. It emphasizes the importance of being prepared for unexpected expenses on a journey.
In traditional China, travel was risky and expensive, and there were no ATMs or easy access to funds. This practical advice reflects the wisdom of being financially cautious in daily life but prepared for emergencies on the road.
Chinese people use this saying to balance frugality with practicality. It signals that being too cheap while traveling can lead to danger or discomfort, and that spending money when necessary is a form of wisdom, not waste.
Draw random cards from hundreds of real Chinese folk sayings and proverbs. Each flip reveals what Chinese people actually mean.
🎴 Play Chinese Wisdom Cards