Home / Chinese Wisdom Cards / 人有旦夕祸福
Hardship Easy

人有旦夕祸福

rén yǒu dàn xī huò fú
Fortune and misfortune can strike at any moment.

People have morning-evening disaster and blessing.

Life is unpredictable — good or bad luck can change in an in...

Life is unpredictable — good or bad luck can change in an instant. It reminds people to stay humble in good times and resilient in bad times.

This phrase often appears alongside '天有不测风云' (heaven has unpredictable winds and clouds). It reflects a fatalistic yet practical Chinese worldview that accepts uncertainty as a natural part of life.

Someone might say this when a healthy person suddenly falls ill, or when a friend's business unexpectedly booms — to express that life's swings are beyond full control.

Chinese people use this to cultivate emotional equanimity. It's a way to comfort others in crisis and to caution the proud, reminding everyone that circumstances are fleeting and one should not be overly attached to either success or failure.

#hard-times #wisdom #human-nature

Discover More Chinese Sayings

Draw random cards from hundreds of real Chinese folk sayings and proverbs. Each flip reveals what Chinese people actually mean.

🎴 Play Chinese Wisdom Cards