Home / Chinese Wisdom Cards / 人怕出名猪怕壮,肥羊先挨屠夫刀
Social Rules Interesting

人怕出名猪怕壮,肥羊先挨屠夫刀

rén pà chū míng zhū pà zhuàng, féi yáng xiān āi tú fū dāo
Fame is as dangerous as being a fat pig; the plumpest sheep gets the butcher's knife first.

People fear fame, pigs fear fatness; the fat sheep first meets the butcher's knife.

This saying warns that being too prominent or successful att...

This saying warns that being too prominent or successful attracts envy, jealousy, and even harm. In Chinese culture, standing out too much makes you a target for criticism, exploitation, or downfall.

Rooted in agricultural society and the Confucian value of moderation, this reflects the traditional distrust of overt ambition and the belief that those who rise too high will be cut down.

Someone might say this when a colleague gets promoted and suddenly faces office gossip and sabotage, or when a celebrity's success leads to scandal.

Chinese people use this to caution against flaunting success and to remind others that humility is a protective shield. It signals the social function of maintaining harmony by discouraging excessive individualism, which could disrupt group stability.

#caution #social-rules #human-nature

Discover More Chinese Sayings

Draw random cards from hundreds of real Chinese folk sayings and proverbs. Each flip reveals what Chinese people actually mean.

🎴 Play Chinese Wisdom Cards