Home / Chinese Wisdom Cards / 龙生龙,凤生凤,老鼠的儿子会打洞
Family Easy

龙生龙,凤生凤,老鼠的儿子会打洞

Lóng shēng lóng, fèng shēng fèng, lǎoshǔ de érzi huì dǎ dòng
Like father, like son.

Dragon gives birth to dragon, phoenix gives birth to phoenix; the mouse's son knows how to dig holes.

This saying suggests that children inherit the traits, abili...

This saying suggests that children inherit the traits, abilities, and social status of their parents. It is often used to explain why people from certain families tend to succeed or fail, and to describe the persistence of family characteristics across generations.

This saying reflects a traditional Chinese belief in hereditary nature and social determinism. It is sometimes used positively (to praise a family of talent) and sometimes negatively (to dismiss someone's potential based on their background).

Someone might say this when a child of a famous musician shows the same talent, or when someone argues that a person from a poor family will never achieve much because of their origins.

This saying captures a deep-seated belief in the power of lineage and upbringing. It signals that in Chinese culture, family background is often seen as a strong predictor of a person's future, for better or worse.

#family #human-nature #social-rules

Discover More Chinese Sayings

Draw random cards from hundreds of real Chinese folk sayings and proverbs. Each flip reveals what Chinese people actually mean.

🎴 Play Chinese Wisdom Cards