Home / Chinese Wisdom Cards / 常将有日思无日,莫把无时当有时
Money Deep

常将有日思无日,莫把无时当有时

cháng jiāng yǒu rì sī wú rì, mò bǎ wú shí dāng yǒu shí
When you have plenty, think of poverty; don't treat times of lack as if they were times of plenty.

Always when having days think of having-none days; do not take having-none time as having time.

Similar to the previous saying, this emphasizes not living b...

Similar to the previous saying, this emphasizes not living beyond your means. It warns against pretending you are rich when you are not, which leads to debt and ruin.

This is a variant of the previous proverb, often used interchangeably. It stresses the danger of maintaining an extravagant lifestyle without the financial backing.

Someone might say this to a friend who insists on dining at expensive restaurants despite being unemployed, or to a family that borrows money to show off.

Chinese culture strongly associates financial prudence with moral character. This saying is a social reminder to be honest with oneself about one's circumstances and to avoid 'face-saving' at the cost of stability.

#money #face #caution

Discover More Chinese Sayings

Draw random cards from hundreds of real Chinese folk sayings and proverbs. Each flip reveals what Chinese people actually mean.

🎴 Play Chinese Wisdom Cards