When dealing with a problem or conflict, focus on the root cause or the key person in charge, rather than wasting effort on minor figures. Solving the core issue often resolves the whole situation.
This phrase comes from ancient military strategy and is widely applied in business, politics, and personal disputes. It reflects the Chinese emphasis on strategic thinking and efficiency.
Chinese people use this to emphasize strategic prioritization—identifying the most influential element in a system and targeting efforts there. It signals a practical, results-oriented mindset.
Draw random cards from hundreds of real Chinese folk sayings and proverbs. Each flip reveals what Chinese people actually mean.
🎴 Play Chinese Wisdom Cards