Home / Chinese Wisdom Cards / 好借好还,再借不难
Money Easy

好借好还,再借不难

hǎo jiè hǎo huán, zài jiè bù nán
A good borrower is a good lender's friend.

Borrow well, return well, borrowing again is not difficult.

This saying emphasizes the importance of repaying debts prom...

This saying emphasizes the importance of repaying debts promptly and honestly. If you return what you borrow in good condition and on time, people will trust you and be willing to lend to you again in the future.

In Chinese culture, borrowing and lending between friends and relatives is common, and trust is the currency of these transactions. This proverb is a practical guide to maintaining good relationships through financial integrity.

Someone might say this when lending money to a friend, or when reminding a family member to return a borrowed tool, to underline the importance of keeping one's word.

This saying reinforces the social contract of reciprocity and trust. It signals that the speaker values reliability and long-term relationships over short-term gain, and it serves as a gentle warning that breaking trust has social consequences.

#money #honesty #friendship #social-rules

Discover More Chinese Sayings

Draw random cards from hundreds of real Chinese folk sayings and proverbs. Each flip reveals what Chinese people actually mean.

🎴 Play Chinese Wisdom Cards