Home / Chinese Wisdom Cards / 福无双至,祸不单行
Hardship Easy

福无双至,祸不单行

fú wú shuāng zhì, huò bù dān xíng
Blessings never come in pairs; misfortunes never come alone.

Fortune not double arrive, misfortune not single travel.

Good things rarely happen together, but bad things often pil...

Good things rarely happen together, but bad things often pile up. It is a resigned observation about the asymmetry of luck — people should not expect too much good at once, but should prepare for cascading problems.

This is a variant of the earlier saying, but with emphasis on the scarcity of good luck. It is often quoted in everyday conversation to explain why life feels unfair.

Someone might say this when a person gets a promotion but then their spouse gets sick, or when a student passes an exam but loses their wallet the same day.

It manages expectations — by expecting little good and much bad, people protect themselves from disappointment. It also encourages gratitude for single blessings.

#hard-times #karma #caution

Discover More Chinese Sayings

Draw random cards from hundreds of real Chinese folk sayings and proverbs. Each flip reveals what Chinese people actually mean.

🎴 Play Chinese Wisdom Cards